Resumen
El Síndrome Metabólico (SM) es una patología que afecta por igual a individuos de todos los países, de todos los continentes, y de todos los estratos económicos. El sobrepeso y la obesidad están estrechamente asociados al SM, y generan enormes gastos directamente a quienes los padecen, a la sociedad y a los gobiernos, por su impacto en años de vida ajustados en función de la discapacidad, así como en los costos de su atención y tratamiento. Objetivo. Caracterizar al SM como un problema de salud pública, asociado a la obesidad central, de naturaleza metabólica, que requiere acuerdos sobre su definición, para poder establecer comparaciones en cuanto a su prevalencia en los ámbitos locales e internacionales. Materiales y métodos. Considerando los criterios, definición e historia, se realizó una búsqueda en las bases de datos, revistas indizadas y sitios especializados. Resultados. La pesquisa preliminar arrojó un total de 189 artículos potencialmente elegibles; de éstos, se incluyó un total de 55, y algunas revisiones sistemáticas. Conclusiones. El SM tiene múltiples orígenes, pero la obesidad y el estilo de vida sedentario, combinados con una dieta desequilibrada (además de los factores genéticos), interactúan claramente para que se produzca. El SM constituye un serio problema de salud pública, en virtud de su magnitud, trascendencia y vulnerabilidad, que requiere de acuerdos para la adopción de una definición y criterios diagnósticos para lograr efectuar comparaciones en los ámbitos nacional e internacional.
METABOLIC SYNDROME, A PUBLIC HEALTH PROBLEM WITH DIFFERENT DEFINITIONS AND CRITERIA
Abstract
Metabolic Syndrome (MS) is a pathology that affects individuals from all countries, from all continents and from all economic strata. Overweight and obesity are strongly associated with the MS and generate direct stratospheric costs for people who suffer from it, for society and for the government due to its impact on adjusted life years of the disability and the costs of their care and treatment. Objective: To characterize the SM as a public health problem associated with central obesity, metabolic nature, that requires agreements regarding its definition in order to make comparisons on prevalence in local and international areas. Materials and methods: Considering the criteria, definition and history was searched in the database, indexed journals and specialized sites. Results. The preliminary search for a total of 189 potentially eligible articles, of which only include a systematic review and 19 articles. Conclusions, The MS has multiple origins but obesity and sedentary lifestyle combined with an unbalanced diet - in addition to genetic factors - clearly interact to occur, so it constitutes a serious public health problem given their criteria of magnitude, transcendence and vulnerability that in order to make comparisons at the national and international levels requires agreements for the adoption of a definition and diagnostic criteria.
Citas
Aguilera Eugia, R., Vergara Miranda C., Quezada Donoso R., Sepúlveda Silva M., Coccio N., Cortés P., Delarse C. y Flores C. (2015). Ejercicio intervalado de alta intensidad como terapia para disminuir los factores de riesgo cardiovascular en personas con síndrome metabólico. Nutr. Hosp. 1 32(6), 2460-71. Recuperado de: https://medes.com/publication/106290
Alberti G, Zimmet, P., Shaw J. (2006) Metabolic Syndrome: a New World-wide Definition. A Consensus Statement from the International Diabetes Federation. Diabet Med. 23,469-80. Recuperado de: https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/16681555
Alberti KG, Zimmet, P., Shaw, J., IDF Epidemiology Task Force Consensus Group. (2005).The Metabolic Syndrome: a new Worldwide Definition. Lancet, 366 (9491), 1059-62. Pub Med, PMID: 16182882. Recuperado de: http://www.thelancet.com/journals/lancet/article/PIIS0140-6736(05)67402-8/fulltext
Alberti KG, Zimmet, P. (1998). Definition, Diagnosis and Classification of Diabetes Mellitus and its Complications. Part 1: Diagnosis and Classification of Diabetes Mellitus. Provisional Report of a WHO Consultation. Diabet Med., 15(7), 539-53. Recuperado de: https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/9686693
Allison DB, Kaprio J., Korkeila M., Koskenvuo M., Neale M., Hayakawa, K. (1996). The Heritability of Body Mass Index among an International Sample of Monozygotic Twins Reared Apart. International Journal of Obesity and related Metabolic Disorders, 20(6), 501-6. Recuperado de: https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/8782724
Asociación Latinoamericana de Diabetes. (2013) Guías ALAD sobre el diagnóstico, control y tratamiento de la Diabetes Mellitus tipo 2 con medicina basada en la evidencia. Rev. ALAD. Recuperado de: https://issuu.com/alad-diabetes/docs/guias_alad_2013
Balkau, B., Charles, M.A. (1999). Comment on the Provisional Report from the WHO Consultation. European Group for the Study of Insulin Resistance (EGIR). Diabet. Med.16 (5), 442-3. Recuperado de: https://www.unboundmedicine.com/medline/citation/10342346/Comment_on_the_provisional_report_from_the_WHO_consultation__European_Group_for_the_Study_of_Insulin_Resistance__EGIR_
Barrera MP, Pinilla A.E., Cortés E., Mora G., Rodríguez, M.N. (2008). Síndrome metabólico: una mirada interdisciplinaria. Rev. Colomb. Cardiol., 15 (3), 111-26. Recuperado de: http://www.scielo.org.co/pdf/rcca/v15n3/v15n3a4.pdf
Bellis, A., Trimarco, B. (2013). Pharmacological Approach to Cardiovascular Risk in Metabolic Syndrome. J. Cardiovasc. Med. 14(6), 403-9. Recuperado de: https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/23337396
Carrillo Esper, R., Sanchez Zuñiga, M.J., Elizondo Argueta, S. (2006). Síndrome Metabólico. Rev. Fac. Med. UNAM, 49(3). Recuperado de: http://www.medigraphic.com/pdfs/facmed/un-2006/un063e.pdf
Castillo Hernández, J.l., Romero Hernández, E.Y., Galiana M.A., Cuevas González, M.J. (2015). Síndrome Metabólico e índice general de acondicionamiento físico en estudiantes de la Facultad de Nutrición Xalapa de la Universidad Veracruzana. Rev. Med. de la UV. 15(2), 35-50. Recuperado de: https://www.uv.mx/rm/num_anteriores/revmedica_vol15_num2/articulos/sindrome.pdf
Comuzzie, A.G., Willimas, J.T., Blangero, M.J. (2014) Searching for Genes Underlying Normal Variation in Human Adiposity. J. of Mol. Med. (79), 57-50. Recuperado de : https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/11327104
Da Silva, A.R., De Sousa, L.S., Rocha, T. de S, Cortes RM, Macedo, LG, De Almeida, PC. (2014). Prevalencia de componentes metabólicos en universitarios. Rev. Lat. Am. Enfermagen, 22(6),1041-7. Recuperado de http://www.scielo.br/pdf/rlae/v22n6/es_0104-1169-rlae-22-06-01041.pdf
Gimeno, JA., Lou Arnal, LM., Molinero Herguedas, E., Boned Julián, B., Portilla Córdoba, DP. (2004). Influencia del síndrome metabólico en el riesgo cardiovascular de pacientes con diabetes tipo 2. Rev. Esp. Cardiol.57(6), 507-513. Recuperado de: http://www.revespcardiol.org/sites/default/files/elsevier/pdf/25/25v57n06a130629 16pdf001.pdf
Gómez Pérez F., Ríos T, JM, Aguilar Salinas, CA, Lerman, GI., Rull JA. (2005) Posición de la SMNE sobre el manejo del síndrome metabólico. Revista de endocrinología y nutrición, 13 (1), 9-23. Recuperado de: http://new.medigraphic.com/cgi-bin/resumen.cgi?IDARTICULO=1821
González Sandoval, C.E., Diaz Burke, Y., Mendizábal Ruiz, AP., Medina Díaz, E., Morales, JA. (2014). Prevalencia de obesidad y perfil lipídico alterado en jóvenes universitarios. Nutr. Hosp. 1; 29(2),315-21. Recuperado de: http://scielo.isciii.es/pdf/nh/v29n2/10originalobesidad05.pdf
Guerrero Montoya, L R., León Salazar, A R., (2010). Estilo de vida y salud: Un problema educativo Educere. Recuperado de: http://www.redalyc.org/pdf/356/Resumenes/Resumen_35617102005_1.pdf
Huertas-Vázquez A., Plaisier, C., Weissglas-Volkov, D., Sinsheimer, J., Canizales-Quinteros, S. (2008). TCF7L2 is Associated with High Serum Triacylglycerol and Differentially Expressed in Adipose Tissue in Families with Familial Combined Hyperlipidaemia. Diabetologia 51(1), 62-9. Recuperado de: https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/17972059
International Diabetes Federation. (2006). The IDF Consensus Worldwide Definition of the Metabolic Syndrome. Promoting Diabetes Care, Prevention and a Cure Worldwide. Recuperado de: https://www.idf.org/webdata/docs/MetS_def_update2006.pdf
Kunstmann, S. (2008). Síndrome Metabólico y riesgo cardiovascular. Rev. Med. Clin. Las Condes, 19(1),40-6.
Kunstmann F. y Gainza, D. (2010). Estrategias de prevención y detección de riesgo cardiovascular. Rev. Med. Clin. Las Condes, 21 (5) 697-704. Recuperado de: http://www.sciencedirect.com/science/article/pii/S0716864010705903
Lepor NE., Vogel, RE. (2001) Summary of the Third Report of the National Cholesterol Education Program Adult Treatment Panel III. Rev. Cardiovasc. Med. 2(3), 160-5. Recuperado de: https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/12439378
Leung, WYS., So, W. Y., Tong, P.C.Y. et al. (2005)... The Effects of a Pharmacist Diabetologist Managed Diabetic Nephropathy Clinic Reduces Risk of End Stage of Renal Disease. Am. J. Med. 118: 1414. Recuperado de: http://www.sciencedirect.com/science/article/pii/S0002934305006613
Lizarzaburu Robles, JC. (2013). Síndrome metabólico: concepto y aplicación práctica. An. Fac. med. 74(4), 315-320. Recuperado de: http://www.scielo.org.pe/scielo.php?pid=S1025-55832013000400009&script=sci_arttext
Lobos et al. (2008). European Guidelines on Cardiovascular Disease Prevention in Clinical Practice. CEIPC Spanish Adaptation. Rev. Esp. Salud Pública, 82 (6), 581-616. Recuperado de: https://ac.els-cdn.com/S0212656709002546/1-s2.0-S0212656709002546-main.pdf?_tid=a1adffec-c425-11e7-9ae0-00000aacb361&acdnat=1510105336_68795cca3ec8ae63e2b036f015274a18
Lopez-Siguero, JP. (2016). Riesgos metabólicos del consumo excesivo de bebidas con azúcares refinados. Nutr. Hosp. 25; 33(2),199-200. Recuperado de: http://scielo.isciii.es/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0212-16112016000200001
Mottillo, S., Filion, KB., Genest, J., Joseph, L., Pilote, L., Poirier, P., et al. (2010). The Metabolic Syndrome and Cardiovascular Risk. A Systematic Review and Meta-Analysis. J. Am. Coll. Cardiol. 56, 1113-32. Recuperado de: https://ac.els-cdn.com/S0735109710026380/1-s2.0-S0735109710026380-main.pdf?_tid=206ccd72-c426-11e7-856c-00000aacb35d&acdnat=1510105549_78e295471d6d29a03c7459931ce781a5
National Cholesterol Education Panel Adult Treatment Panel III. Expert Panel (2002).Third Report of The National Cholesterol Education Program (NCEP). Expert Panel on Detection, Evaluation and Treatment of High Blood Cholesterol in Adults (Adult Treatment Panel III). Recuperado de: http://circ.ahajournals.org/content/106/25/3143.full.pdf
Olijhoek, JK., Van der Graaf, Y., Banga, JD., Algra, A., Rabelink, TJ., Visseren, FLJ.(2004).The Metabolic Syndrome is Associated with Advanced Vascular Damage in Patients with Coronary Heart Disease, Stroke, Peripheral Arterial Disease or Abdominal Aortic Aneurysm. Fur. Heart J.25(4), 342-8. Recuperado de: https://academic.oup.com/eurheartj/article/25/4/342/523828
Organización de las Naciones Unidas. (2013). Indicadores de los objetivos de desarrollo del milenio (ODM). Recuperado de: http://millenniumindicators.un.org/unsd/mdg/Home.aspx
Organización de las Naciones Unidas. (2011). Proyecto de resolución presentado por el Presidente de la Asamblea General. Declaración Política de la Reunión de Alto Nivel de la Asamblea General sobre la Prevención y el Control de las Enfermedades no Transmisibles. Recuperado de: http://www.un.org/es/ga/ncdmeeting2011/
Organización Mundial de la Salud. (2013). Report Global Strategy on Diet, Physiscal Activity and Health. Global strategy on diet, physical activity and health Diet and Physical activity: A public Health priority. Recuperado de: http://www.who.int/dietphysicalactivity/en
Organización Panamericana de la Salud. (1986). Carta de Ottawa para la promoción de la salud. Primera Conferencia Internacional sobre la promoción de la salud. Recuperado de: http://www1.paho.org/Spanish/hpp/ottawacharterSp.pdf
Organización Mundial de la Salud. (2009). Subsanar las desigualdades en una generación. Informe Final. Recuperado de: http://apps.who.int/iris/bitstream/10665/44084/1/9789243563701_spa.pdf
Organización Mundial de la Salud. (2013). The 8th Global Conference on Health Promotion. The Helsinki Statment in Health in All Policies. Recuperado de: http://www.promocion.salud.gob.mx/dgps/descargas1/promocion/8GCHPHelsinki_Statement.pdf
Parra, EJ. Cameron, E., Simmonds, L., Valladares, A., Mckeigue, P., Shiver, M., Wacher, N., Kumate, J., Kittles, R., Cruz, M. (2007) Association of TFC7L2 Polymorphisms with Type 2 Diabetes in Mexico city. Clinical Genetics, 71(4), 3593-66. Recuperado de: http://onlinelibrary.wiley.com/doi/10.1111/j.1399-0004.2007.00780.x/epdf?r3_referer=wol&tracking_action=preview_click&show_checkout=1&purchase_referrer=onlinelibrary.wiley.com&purchase_site_license=LICENSE_DENIED
Pilgaard, K., Jensen, CB., Schou, JH. et al. (2009). The T Allele of rs7903146 TCF7L2 is Associated with Impaired Insulinotropic Action of Incretin Hormones, Reduced 24h Profiles of Plasma Insulin and Glucagon, and Increased Hepatic Glucose Production in Young Healthy Men. Diabetologia. 2016(52). Recuperado de:https://link.springer.com/article/10.1007/s00125-009-1307-x
Pollak, F., Araya, V., Lanas, A., Espunar, J. et al. (2015). II Consenso de la Sociedad Chilena de Endocrinología y Diabetes sobre Resistencia a la Insulina. Rev. Med. Chile, 143, 637-650. Recuperado de: http://www.scielo.cl/scielo.php?pid=S0034-98872015000500012&script=sci_arttext
Reaven, GM. (1988). Role of Insulin Resistance in Human Disease. Diabetes Journals, 37(12),1595-1607 Recuperado de: http://diabetes.diabetesjournals.org/content/37/12/1595
Rivera Dommarco, J., Hernández Avila, M., Aguilar Salinas, CA., Vadillo Ortega, F., Murayama Rendón, C. (2013). Obesidad en México: recomendaciones para una Política de Estado. 1ra. Ed. Ciudad de México, México: UNAM.
Roberts, CK., Barnard, RJ. (2005). Effects of Exercise and Diet on Chronic Disease. J. Appl. Physiol., 98, 3-30. Recuperado de: http://jap.physiology.org/content/98/1/3.full.pdf+html
Rodríguez Porto, AL., Sánchez León, M, y Martínez Valdés, L. (2002). Síndrome Metabólico. Rev. Cub. End. 13 (3). Recuperado de: http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S1561-29532002000300008
Ruano Nieto, CI., Melo Pérez, JD., Mogrovejo Freire, L., De Paula Morales, KR., Espinoza Romero, CV. (2015). Prevalencia de síndrome metabólico y factores de riesgo asociados en jóvenes universitarios ecuatorianos. Nutr Hosp 1; 31(4), 1574-81. Recuperado de: http://www.redalyc.org/html/3092/309238513016/
Sarafidis, PA., Nilsson, PM. (2006). The Metabolic Syndrome: a Glance at its History. Journal of Hypertension, 24(4), 621-6. Recuperado de: http://journals.lww.com/jhypertension/Abstract/2006/04000/The_metabolic_syndrome__a_glance_at_its_history.3.aspx
Schnell, M., Domínguez, Z., Carrera, C. (2007). Aspectos genéticos, clínicos y fisiopatológicos del Síndrome Metabólico. An. Venezuel. Nutric., 20(2), 92-8. Recuperado de: https://www.researchgate.net/profile/Zury_Dominguez/publication/236020230_Aspectos_geneticos_clinicos_y_fisiopatologicos_del_Sindrome_Metabolico/links/00463515ce33fa34c1000000/Aspectos-geneticos-clinicos-y-fisiopatologicos-del-Sindrome-Metabolico.pdf
Soca, PE. (2009). El Síndrome Metabólico: un alto riesgo para individuos sedentarios. Acimed., 20(2), 1-8, Recuperado de: http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S1024-94352009000800007
Texas Heart Institute, (2012). Síndrome Metabólico. Recuperado de: http://www.texasheart.org/HIC/Topics_Esp/Cond/metabolic_sp.cfm
UNESCO. (2001).Informe del Comité Regional Intergubernamental del Proyecto Principal De Educación en América Latina y El Caribe, Recuperado de: http://unesdoc.unesco.org/images/0012/001235/123546s.pdf
União Internacional de Promoção da Saúde e da Educação. (2016). Carta de Curitiba sobre Promoção da Saúde e Equidade. Recuperado de: https://www.abrasco.org.br/site/noticias/saude-da-populacao/carta-de-curitiba-sobre-promocao-da-saude-e-equidade/19821/
Van Gaal, LF., Mersten, IL., De Block, CE. (2006). Mechanism Linking Obesity with Cardiovascular Disease. Nature, 14 (7), 875-880.Recuperado de: http://semmelweis.hu/biokemia/files/2014/09/EN_con_INS14_Obesity-and-heart-disease-2006.pdf
Vicario A., Cerezo GH., Zilberman, Del Sueldo, M. (2011). Prevalencia del síndrome metabólico en la consulta cardiológica y utilidad de la percepción médica como herramienta diagnóstica. Estudio CARISMA (Caracterización y Análisis del Riesgo en Individuos con Síndrome Metabólico en la Argentina). Rev. Fed. Arg. Cardiol. 40(2),152-7. Recuperado de: http://www.fac.org.ar/1/revista/11v40n2/art_orig/arorig03/vicario.pdf
Villalobos Molina, R., Wall Medrano, A., Rodríguez Tadeo, A. el al (2015). Hipertriglyceridemic-Waist (HTGW) Phenotype in university students from two regions of México. Acta Médica Mediterránea (31),173. Recuperado de: https://www.researchgate.net/profile/Rene_Urquidez-Romero/publication/272744867_Hypertriglyceridemic-Waist_HTGW_Phenotype_in_University_Students_from_two_Regions_of_Mexico/links/54ecd4af0cf27fbfd771a49a/Hypertriglyceridemic-Waist-HTGW-Phenotype-in-University-Students-from-two-Regions-of-Mexico.pdf
Vindas, G. (2008). Síndrome Metabólico. Rev. Med. Costa Rica y Centro América. LXIII(575), 77-9.
Zalesin, KC., Franklin BA., Miller, WM. et al. (2008). Impact of Obesity on Cardiovascular Disease. Endocrinol. Metab. Clin. N. Am.(37), 663-684. Recuperado de: http://www.sciencedirect.com/science/article/pii/S0889852908000364
Zimmet, P., Alberti, G., Shaw, J. (2005). A new IDF Worldwide Definition of the Metabolic Syndrome: the Rationale and the Results. Diabetes Voice, 50(3), 31-3. Recuperado de: https://www.ncbi.nlm.nih.
Esta obra está bajo una licencia internacional Creative Commons Atribución-NoComercial 4.0.